Par le biais de cet avis, “Organic Spain Marketing and Sales S.L.” – NIF : B-90.277.138 en représentation de la marque www.latrajana.com/shop (dorénavant, LA SOCIÉTÉ) informe les utilisateurs du site web, conformément à l’article 5 de la loi organique 15/1999, du 13 décembre 1999, sur la protection des données à caractère personnel (dorénavant, LOPD), de sa politique de protection des données à caractère personnel afin qu’ils puissent décider expressément, librement et volontairement, s’ils souhaitent fournir à LA SOCIÉTÉ les données personnelles demandées sur le site web pour la prestation de ses services.

Les utilisateurs sont également informés de l’incorporation des données recueillies dans un fichier dûment inscrit au Registre général de protection des données, et dont le propriétaire et le gestionnaire est LA SOCIÉTÉ, effectuant un traitement automatisé des données conformément aux objectifs spécifiés et aux autres dispositions établies dans la présente politique de confidentialité.

Collecte de données et utilisation prévue

La collecte de données personnelles se fait par le biais de l’enregistrement dans le magasin puis, une fois le compte utilisateur créé, en remplissant les formulaires d’adresse de livraison et/ou de facturation afin de fournir correctement les services d’achats en ligne. La collecte de données personnelles se fait également par le biais du formulaire de contact. Les données demandées sont adéquates, pertinentes et non excessives par rapport au champ d’application, aux finalités et aux services déterminés, explicites et légitimes LA SOCIÉTÉ.

L’utilisateur doit remplir les formulaires avec des données vraies, exactes, complètes et mises à jour, étant responsable des dommages qui pourraient être causés par le remplissage défectueux du formulaire avec des données fausses, inexactes, incomplètes ou non mises à jour.

Les données des utilisateurs qui sont collectées seront traitées dans le but d’envoyer des informations commerciales par courrier électronique et autres moyens électroniques équivalents, sur les services fournis et commercialisés par LA SOCIÉTÉ, actuels et futurs, qui peuvent être intéressants, liés au domaine des produits éducatifs.

Les utilisateurs peuvent s’opposer au traitement de leurs données aux fins indiquées ci-dessus, en écrivant à l’adresse de L’ENTREPRISE, Paseo de las Delicias nº 1, 41011 Séville, en justifiant de leur identité, ou en répondant au courrier électronique reçu avec pour objet “NON PUBLICITÉ”, ou au moyen de la procédure qui permet dans chaque cas à L’ENTREPRISE d’exercer ce droit d’opposition.

Mesures de sécurité

LA SOCIÉTÉ a adopté les niveaux de sécurité pour la protection des données personnelles requis par la législation actuelle sur la protection des données, en mettant en place les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour prévenir la perte, l’utilisation abusive, l’altération, l’accès non autorisé et d’autres risques éventuels.

De même, LA SOCIÉTÉ s’engage à respecter l’obligation de secret concernant les données contenues dans le fichier automatisé établie dans la législation applicable en matière de protection des données. En particulier, L’ENTREPRISE informe qu’elle a signé les accords de confidentialité et de protection des données pertinents avec les tiers qui ont accès aux données personnelles qui sont sous la responsabilité de L’ENTREPRISE pour la fourniture d’un service à celle-ci, conformément aux dispositions de l’article 12 de la LOPD, et ces tiers s’engagent à traiter les données dans le seul but de fournir les services contractés par L’ENTREPRISE et à adopter les mesures informatiques, organisationnelles et tout autre type de sécurité qui pourraient être nécessaires dans chaque cas.

LA SOCIÉTÉ informe que la collecte des données sur le site web est effectuée dans un environnement technologique qui applique des niveaux élevés de sécurité et de confidentialité dans la transmission des informations. Néanmoins, l’utilisateur doit être conscient que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas inviolables.

Ce site peut contenir des liens vers d’autres sites. Il est informé que LA SOCIÉTÉ n’a aucun contrôle sur les politiques ou mesures de protection des données des autres sites web et n’en assume aucune responsabilité.

Exercice des droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition

L’utilisateur ou la personne qui le représente peut à tout moment exercer les droits d’accès, de rectification, d’annulation et, le cas échéant, d’opposition à l’utilisation de l’équipement conformément aux dispositions de la LOPD et des autres réglementations applicables. Ces droits peuvent être exercés au moyen d’une communication écrite adressée à LA SOCIÉTÉ, Paseo de las Delicias nº 1, 41011 Séville, dans laquelle l’identité de l’utilisateur est accréditée.

LA SOCIÉTÉ se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité des données afin de l’adapter à la nouvelle législation et à la jurisprudence, ainsi qu’aux critères d’interprétation de cette réglementation qui sont publiés par l’Agence espagnole de protection des données.